アカウント名:
パスワード:
何度でもよみがえるさ。 ところで視覚的参照って何のこと？？
ところで視覚的参照って何のこと？？
スタートメニューとかのショートカット
「視覚的参照」をダブルクオーテーションで囲んでgoogle検索すると約3500件、ただ、ここでの使われ方と同じのは見当たらないので日本ではここが初めて「視覚的参照」という言葉を「スタートメニューとかのショートカット」などを指す使い方を創作したわけですね。翻訳サイトが生成したのかもしれないけど。
大元はマイクロソフトが2月に出したアナウンス [microsoft.com]で、原文は下記。
Removal of IE11 visual references, such as the IE11 icons on the Start Menu and taskbar, will begin after with the May non-security preview release, currently scheduled for May 23, 2023, and will be included in all subsequent Windows updates.
訳語としては視覚的指示 [jst.go.jp]や視覚情報 [jsncr.jp]などいろいろあるが、「視覚情報」がわかりやすいかと思います。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
IEは滅びぬ (スコア:1)
何度でもよみがえるさ。
ところで視覚的参照って何のこと？？
Re: (スコア:0)
ところで視覚的参照って何のこと？？
スタートメニューとかのショートカット
Re: (スコア:0)
「視覚的参照」をダブルクオーテーションで囲んでgoogle検索すると約3500件、
ただ、ここでの使われ方と同じのは見当たらないので日本ではここが初めて「視覚的参照」という言葉を「スタートメニューとかのショートカット」などを指す使い方を創作したわけですね。
翻訳サイトが生成したのかもしれないけど。
Re:IEは滅びぬ (スコア:5, 参考になる)
大元はマイクロソフトが2月に出したアナウンス [microsoft.com]で、原文は下記。
訳語としては視覚的指示 [jst.go.jp]や視覚情報 [jsncr.jp]などいろいろあるが、「視覚情報」がわかりやすいかと思います。