アカウント名:
パスワード:
https://www.yomiuri.co.jp/economy/20250103-OYT1T50105/
社名が悪い。名前だけ見れば、日本がアメリカを買うみたいな感じになっているからと思ったら、英名称もNIPPONなのね・・・。
＞オランダとかギリシャとかイギリスなんて国これが本当の国名（現地語）ではないことはほとんどの日本人はわかってるんじゃないだろうか本当の国名がなんなのかは知らないとしても
＞グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国これはどう考えても「本当の国名（現地語）」ではないですよね
彼の国は自国の事を日本語では「英国」と称していますな。https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-tokyo.ja
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
バイデン大統領、USスチール買収禁止へ (スコア:0)
https://www.yomiuri.co.jp/economy/20250103-OYT1T50105/
Re: (スコア:0)
社名が悪い。
名前だけ見れば、日本がアメリカを買うみたいな感じになっているからと思ったら、英名称もNIPPONなのね・・・。
Re: (スコア:0)
というか、アメリカ人に限りませんが、そもそも本当の国名と自分の母国語で呼んでる国名に違いがあるという認識がちゃんとある人ってそうはいない。
オランダとかギリシャとかイギリスなんて国は地上のどこにもないんですよ。
なんでニッポンスチールなのは別に問題じゃないでしょう。USスチールなのは問題なんでしょうけど。
Re: (スコア:0)
＞オランダとかギリシャとかイギリスなんて国
これが本当の国名（現地語）ではないことはほとんどの日本人はわかってるんじゃないだろうか
本当の国名がなんなのかは知らないとしても
Re:バイデン大統領、USスチール買収禁止へ (スコア:2)
ネーデルランドと、グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国は、常識の範囲かと思います。
Re: (スコア:0)
＞グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国
これはどう考えても「本当の国名（現地語）」ではないですよね
Re: (スコア:0)
彼の国は自国の事を日本語では「英国」と称していますな。
https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-tokyo.ja