「ls コマンドにおける日付の日本語表記」記事へのコメント

/区切りでよいのでは？

[Anonymous Coward]

コンソールだと画面も狭いですし日本語ってよりも
無駄なく yyyy/mm/dd が良いと思いますけど。
この表現で年は間違わないだろうし、月と日の欄を誤解するかもしれないけど、/が入ってると日本人だったら間違わないと思うし日本語ローケルになっていない場合との区別もつきますし。

Re:/区切りでよいのでは？

[chocoring (6628)]

コマンドの出力って、可視的な場面よりもスクリプトとかで素材的に使うことの方が多いから
出力形式はなるべく統一してもらいたいです
ファイルのサイズや日付をコマンドで確かめるような人だったら
そんな親切にしてもらわなくても理解できると思うし

Re:/区切りでよいのでは？

[kubota (64)]

別スレッドでもありましたが、こういう場合は ls を呼び出す側が LC_ALL=C と設定してから呼び出すことが必要です。でないと、ls の日付形式だけならともかく、エラーメッセージとかもぜんぶ英語でないといけない、ということになってしまいますから。

漢字表記もいいけど、この形式も、けっこう気に入りました。古いファイルで年が後ろにいってしまう場合がちょっといやだけど。月日のカラムを合わせるのを放棄して年を前に持ってくるのでもいいけど...