「「クリンゴン語」ISO言語コードに登場」記事へのコメント

トレッカーの公用語として

[imaima (20842)]

活用されるんでしょうか？
トレッカーじゃないんでクリンゴン語自体は知らないのですが、エスペラント語みたいに世界共通語として広めてみては・・・なんて、
でも言語体系的に会話が限られてくるとかあるんでしょうけどネ:-P

Re:トレッカーの公用語として

[cartolina (21568)]

すでに「ハムレット」がクリンゴン語に翻訳されて [amazon.com]いるので、言語としての実用性はそれなりにあるのではないかと。

というか、実はシェイクスピアはクリンゴンだったので、こっちのほうが原書で、出回ってるのは英訳なんだ、って書いてありましたが。そういわれると、肖像画の額のあたりがクリンゴンぽいですね。