「GNOME 2.0 BETAリリース」記事へのコメント

国際化ってどの程度使えるんでしょう？

[Average (3404)]

あちらこちらのウワサを聞くと、なんかGNOMEの国際化って
アマい（アマチュアの意）というハナシなんですが、実際の
ブツはどんなもんなんでしょう？

--
-----------------
#そんなワタシはOS/2ユーザー:-)

Re:国際化ってどの程度使えるんでしょう？

[kusano (264)]

GNOME 2 環境を使ってます。とりあえず、そこそこに動いてます。国際化ですが、

• font と fontset の違いで悩むことはなくなった。 "sans 10" みたいな抽象的な名前でフォントを指定できる。 (抽象的な名前から実フォント名へのマッピングは pango や Xft の設定になる)
• BiDi など、1.x ではサポートできてなかったものが、それ なりに扱える
• XML のライブラリが、iso-8859-1 以外をちゃんと扱えるよう になった libxml2 に切り変わったので、うれしいかも

といった利点はあります。

• unicode 以外の文字セット/エンコーディングとの互換で面倒が発生するだろう (ファイル名とか)

というのがネックですね。