「子羊ルータ販売終了、ハードウェア仕様を公開予定」記事へのコメント

販売停止理由

[Li Luxing (7797)]

　ささやかな収入源として販売していたけど、大変なトラブルを経験したので販売を止めます。
　要約するとなんだかこすからしいけど、正直で好感が持てる気持ちの良い文章ですね。

--
李　露星

Re:販売停止理由

[Ryo.F (3896)]

「こすからしい」ってどういう意味ですか？
ぐぐっても、用例 [google.co.jp]は極少ないので、TYPOなのかな？

Re:販売停止理由

[Anonymous Coward]

こすっ‐から・い【狡っ辛い】 ＃形＃ (コスカライの転) うまく立ち回って利を得ようとする性質である。ずるくて抜け目がない。 [広辞苑第五版]

Re:販売停止理由

[Ryo.F (3896)]

要約を読んでも、ワイルドラボが、
    - うまく立ち回って利を得ようとする性質である、とも
    - ずるくて抜け目がない、とも
思えないんですけど。
抜け目があったために大変なトラブルに遭遇したんだな、とか、
もっとうまく立ち回って利を失わないようにすればよかったのに、
とは思いますが。

Re:販売停止理由

[Anonymous Coward]

そうではなく、李露星氏の要約文について
>ささやかな収入源として販売していたけど、大変なトラブルを経験したので販売を止めます。
ってのは、「顧客にとって出来が悪くても、俺は努力していたんだから悪くない」
とも読める要約になってしまうと、自身にツッコミを入れてるのでしょう。
「問題の切り分けに長時間を費やし、組込機器メーカとしての不勉強さ
を痛感しました。 また幅広い専門知識があれば事前に防止できた問題もあり、
苛酷な環境で運用されるシステムの怖さも思い知らされました。」
を端折ると、自分の経済的理由からの撤退なのに、一方的に善意を印象付けて
撤退しようという、独善・無反省な感じになると言ったのではないかと。

というのも