「機種依存文字の正しい呼び方は？」記事へのコメント

技術オンチの人にも解かる呼び方がいい

[Konkiti (3240)]

確かに機械のメーカーや製品によって違うわけではないから機種依存文字というのは変な気もする。
どういう文字コードを使ってるかに依存するんだと思うんだけど、そういう文字をメールで使っちゃう人は大体技術にあまり興味の無い人々だと思うから、そういう人に解かるような(感じてもらえる?)呼び名の方がいいとは思う。

具体案は．．．う～む。