「MSN中国がブログを検閲、「自由」と「民主主義」を禁止」記事へのコメント

縦読み

[Matthew (12158)]

検閲をかわすために縦読みとか斜め読みとか 魔方陣読みとか流行るのかな？

Re:縦読み

[Napper (6812)]

一部では縦読みとか斜め読みもやってますね。
ただ、現時点ではまだ文章解析までは行っていないようなので重要なキーワードを隠語や当て字に置き換えることで掲示板などに書き込むことが一般的です。
ただし当局の工作員 [nikkei.co.jp]がうじゃうじゃいて反体制的な書き込みには罵倒を浴びせてくる上に、

Re:縦読み

[Rem (17869)]

あれだ。エルフ語とかで書いちゃえばいいんでないの？

Re:縦読み

[nim (10479)]

エルフ語にも何種類かありますが、どれを使えばよいでしょうか。

それはともかく、中国国内からの英語サイトへのアクセスについてもフィルタをかけるのでしょうか?

中国用エルフ語

[Elbereth (17793)]

中国だけに、中つ国で使われたシンダール語がよろしいかと思われます。