「世界に広がる Kanji デザイン」記事へのコメント

オリエンタリストではない

[watanabe_aki (10227)]

日本でも怪しい英単語を並べたシャツとか土産物屋で売ってますけど、その程度ののり。オリエンタルな風味がお洒落なだけと思う。文化への興味よりも記号やデザインとして面白く思っているんでしょう。学校に行ってなさそうな黒人のお兄ちゃんが張り切って漢字の刺青入れているのがアメリカのストリートの現状ですから。

Re:オリエンタリストではない

[Ryo.F (3896)]

空手をやってる外人の間では、自分の名前を帯にカタカナで入れるのが昔から盛んです。
これなんかは多少は文化に興味を持ってくれてんのかなあ、と思いますが。

昔っから

[gendohki (16311)]

米軍基地の近くをふらつけば軍人（とその家族）向けの土産屋なんかがあって、
「東京」とか「浅草」とか「忍者」とか書かれた、よくわからん漢字グッズが置いてありますよ。
それが他の単語や図形にまで広がっただけな気が。
＃デザイナーにとって、図形やフォントを他から持ってくるってのは良くやることでしょうし。携帯とか。

>学校に行ってなさそうな黒人のお兄ちゃんが張り切って漢字の刺青入れているのがアメリカのストリートの現状
学校に行ってなさそうなお兄ちゃんが壁にスプレーで「I LOVE HΦPHOP.」って書いてるのが、
日本の路上の現状だったりしますし文句言えません。

＃HIP HOPと書こうとして「HOP」といきなり書いちゃう人の多いこと多いこと。
--

--
「なんとかインチキできんのか？」

Re:昔っから

[Anonymous Coward]

ホップホップという言葉もあるんですけどね。
アイロニーを理解できない人がヒップホップを無学の例として挙げると恥をかく典型例ですね。

Re:昔っから

[Anonymous Coward]

>学校に行ってなさそうなお兄ちゃんが壁にスプレーで「I LOVE HΦPHOP.」って書いてるのが、
>日本の路上の現状だったりしますし文句言えません。
>
>＃HIP HOPと書こうとして「HOP」といきなり書いちゃう人の多いこと多いこと。

ん？もしや「Φ」を「Oと書き間違えてIを書き足した」、と思ってる？