「1月4日は点字の発明者ルイ・ブライユの日」記事へのコメント

点字体験

[ampleAmp (26562)]

ほんのちょっとだけ、点字を打ったことがあります。
＃高校の時、点訳部というのがあって、
＃文化祭で体験コーナーをやってたので、打たせてもらった。

見本を見ながら「あいうえお…」と打つのは、そんなに難しくなかったです。
数行練習すれば、まぁまぁテンポ良く正確に打てるようになります。
が、単語や文章となるとめちゃめちゃ難しい！
（「ABCの歌」を歌えても、英単語がすらすら書けるわけではないのと同じ）
点字が読めないのに打っているため、打ち間違いにも気付きにくいですし……
実用に耐えるスピードと精度で打てるようになるのは大変だと思いました。
いやホント、点訳ボランティアさんってすごいなぁと思います。

＃これで名刺を作る [daikatsuji.co.jp]のも面白そう。

Re:点字体験

[Anonymous Coward]

世の中には点字タイプライターとか点字プリンタという便利なものがあるから
あなたの想像より少しはましだとは思います。
こういう、バリアを壊すテクノロジーとそれを使う人という組み合わせは、
ワンダバチックで大好きです。

Re:点字体験

[ampleAmp (26562)]

いやー、まさにその点字タイプライターを体験したのですが……。

ちょっと調子に乗ってきてテンポ良く打てるようになった頃が大変。
つい打ち間違っても、消しゴムでさっと消して訂正というわけにはいかないので。

今はパソコン点訳が主流のようですから、また事情も違うのでしょうね。

Re:点字体験

[Anonymous Coward]

パソコン点訳の場合は訂正が容易ですし、ほとんどの作業が墨字でできます。
分かち書き規則＋αを覚えれば点訳が出来るようになります。

http://homepage2.nifty.com/winb/ [nifty.com]