「政府が情報流出対策ソフト開発を決定」記事へのコメント

トピックと直接関係ないですが、、、

[GG (21918)]

最近良く思うのですが、無駄に長い言い回しを、
もうちょっとすっきりした文体で書けないでしょうか。

例）
× 政府はWinnyなどによる情報流出を防止するソフトの開発を産学官の連携で行うことを決定したという。

○ 政府は情報流出防止ソフトの開発を決定した。
(「開発を行うことを決定した」は無駄に長い。)
(Winnyとか、産学官の連携とかは本質ではないので、別の文で補足説明。)

Re:トピックと直接関係ないですが、、、

[Anonymous Coward]

最近良く思うのですが、句点や読点を三つ続ける表現はなんとかならないでしょうか。
「トピックと直接関係ないですが、、、」とか
「トピックと直接関係ないですが。。。」みたいな書き方ね。

できれば三点リーダ×２
「トピックと直接関係ないですが……」
さもなければ、せめて中黒×３
「トピックと直接関係ないですが・・・」
にしてほしい。

トピックと直接どろか全く関係ないですが……。

Re:トピックと直接関係ないですが、、、

[Anonymous Coward]

せっかく、その中黒を１つで済ませられるように作られた３点リーダなのに、なぜ２つも並べるの？

Re:トピックと直接関係ないですが、、、

[bldbrrrw (20638)]

「省略されている"含み"が一字幅では足りない」と書き手が感じるから。では？