「"Wiki"がOxford English Dictionaryに収載される」記事へのコメント

ビールに枝豆

[sanbon (24823)]

edamame, n.

ついに枝豆の旨さが世界的に認知されたのですね:P
他にもいろいろ気になる言葉が追加されています。

エダメイムとか読まれそう

[Anonymous Coward]

外人に枝豆を出すとカラというかサヤまで丸ごと食べようとします。
ちゃんと豆だけ食べられるようになったら認知されたことを認知してあげます。

ACで偉そうに

Re:エダメイムとか読まれそう

[watayan (143)]

ネパールから来た方が中身を皿に出してから食べていたので，「これがJapanese Styleですよ」と説明して実演した…というのが私の英会話初体験でした。

Re:ビールに枝豆

[keroling (30404)]

toroにwagyuにponzuにyuzu…
やはり日本食ブームの影響でしょうか？

あとちょっとびっくりしたのがFの辺りに、あの有名な罵倒語が…
言葉が言葉だけに、今まで収録に躊躇してたのかなあ、なんて思ったり。

--
アレゲやないわ!! 興味津々なだけや!!!

Re:ビールに枝豆

[Anonymous Coward]

toroは見落としましたが、wikiの上下両隣がponzuとWagyu（固有名詞認識で頭文字が大文字？）ですね。

今回、新しく収録されたのは頭文字Ｆの４文字言葉ではなく、それの熟語ですね。単体の４文字Ｆ語は昔から収録されています。

語末のＥの発音が苦手な英語母語話者はedamameを「エダマミィ」「エダマメイ」と発音することでしょう。