アカウント名:
パスワード:
そんな無責任な!
# というフリと見込んだのでID
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
wikiを知らぬゆえに省略語のターゲットにされてしまったのでは (スコア:1, すばらしい洞察)
だからこそ、単にwikipediaの略語として使いやすそうな「wiki」が採用されるというだけで、もし彼らがwikiという語に別の意味があることを知っていたら、(例え文脈上区別できても)あえて同じ表現で略して使うことはないのではと思います。
その理由は、人はなるべく思考を省略しようとし、異なる意味・ニュアンスには異なる言葉・表現を割り当てる性質(？)を持っているため、というような話を聞いた記憶があります。
何にせよ、wikipediaは単語としては長く発音も複雑なので、一般的になればなるほど何らかの形で略されるようになるのは宿命的だと思います。
wikipediaをwikiと区別させたいと考える方は、他の略語(ウィキペなど)を広めるキャンペーンを張るのが最も効果的でしょうね(しかし発音のしやすさや音節的に見ても、wikiという省略は、既に別の意味の言葉があるという致命的な欠点を除けば、極めて適当な略語のように思われます。そして、その欠点の存在を知らない人々は、間違いなくwikipediaをwikiと略し続け、その略語は一般化してしまうでしょう)。
wikipediaの件はどうにもならないかもしれませんが、新しい言葉を造る予定のある方は、それが世間でどのように省略されうるかを念頭において考えたほうがよいかもしれません。
Re:wikiを知らぬゆえに省略語のターゲットにされてしまったのでは (スコア:1)
なんとなく気が抜ける、ふざけている語感なので、職場などでは
「○○？ ウィキペの記事にうまくまとまってたから読んでみ」
とはちょっと言いづらいのが困る。
Re:wikiを知らぬゆえに省略語のターゲットにされてしまったのでは (スコア:0)
でも受け入れられるかどうか語感的に微妙。
高圧的に「略すな」なんて言うのは論外。
事情をていねいに説明した上で害のない略語を…語感がやや劣るので厳しいが…相手に押し付けないように促す。
ここで「ウィキと略すな」って吠えてる連中には、難易度高くて無理っぽいね。
Re:wikiを知らぬゆえに省略語のターゲットにされてしまったのでは (スコア:0)
Re:wikiを知らぬゆえに省略語のターゲットにされてしまったのでは (スコア:1)
そんな無責任な!
# というフリと見込んだのでID
Re:wikiを知らぬゆえに省略語のターゲットにされてしまったのでは (スコア:0)
純粋に「うぃきぺでぃあ」という発音を略すときに「うぃき」とするのは違和感あるんですよ。そこじゃぁ区切らないだろという。
wikiというものを(ネットやWikipediaそのものなどで)なんとなく聞いたことある人が「うぃきぺでぃあ」を略すときに「うぃき」を思いついたってのが正解じゃないかと。