「ATOK 2008発表、プラグインでWebと連携へ」記事へのコメント

どっちが優秀？

[Anonymous Coward]

> 最近はMS-IMEやことえりもそこそこ優秀になってきており、
元マイクロソフト最高技術責任者の古川氏も言っていますが、MS-IMEはバージョンが上がるたびに馬鹿になっていると思っています。
使いやすさから言っても現状ATOK一択かと。

Re:どっちが優秀？

[Anonymous Coward]

WindowsXP 付属の MS-IME 使ってるけど、思わぬ単語が辞書に登録されてなくてアレッ? ってことがたまにある。
「瀬戸内海」が登録されてて「日本海」が入ってないってどういうとこよ?
こーいう製品で変換効率がどうこうなんて話ナンセンスだと思う。

Re:どっちが優秀？

[Anonymous Coward]

瀬戸内海は「瀬戸内」「海」ですが、瀬戸内は「せとない」ではなく「せとうち」と
読むため、繋げた時と分けた時で読みが違ってきます。まあ固有名詞な訳です。
日本海だって固有名詞ですが、「にほん」「かい」ですから、読みをそのまま入力
すれば変換可能です。従って辞書登録の必要を認めなかったということでは？

「東海」ですが、これは東海地方として別途登録されていると思われますので、あしからず。

Re:どっちが優秀？

[taka2 (14791)]

> 瀬戸内海は「瀬戸内」「海」ですが

先に「瀬戸内」って言葉があったのではなく、
「瀬戸」(一般名詞)+「内海」(一般名詞)で「瀬戸内海」(固有名詞)が生まれ、
その「瀬戸内海」から「瀬戸内」という言葉がが生まれたのでは?

「せとないかい」が辞書に登録されてなくても
「せと」+「ないかい」で読みをそのまま入力すれば変換可能です。

Re:どっちが優秀？

[hima-ari (29119)]

内海の同義語が多すぎて変換効率が悪いんで無いかい？
いや、だじゃれじゃ無いよ。