「スラッシュドット 12月25日にアップデート」記事へのコメント

「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」

[kicchy (4711)]

これは任せておけないという危機感を煽る命名ありがとうございます。

えーっと、

- アコーディオン
　記事がぱたぱたする見た目から

- 立ち読み
　気に入った本を勝手に平積みしていく感じから

- スラッシュノート
　何となく。みんなで見てる部誌のようなイメージで。

やはり日本的に

[quabbin (17251)]

「バケツリレー」
「たらいまわし」

# -1 フレームの元

Re:やはり日本的に

[FragileMoon (16188)]

あくまで和風にこだわるのなら、「扇子」か「屏風」か「じゃばら」？
あとは雅に「つづらおり」とか、「山あり谷あり」とか？
そっくりなものだと 「折本」 [wikipedia.org]というのもあります。

Re:やはり日本的に

[deaf_ear (31391)]

全然考えまとまらないけれど。

龍吐水 -- 本家なみ。
提灯(持ち) -- イメージ
太鼓(持ち) -- 役割
カン(キャン)バス -- ホースの素材、ほかにも画材ですか。

--
がんばろう。と自分に言い聞かせる。