「「千と千尋」DVD騒動、ついに裁判へ」記事へのコメント

この一件で…

[Fortune (6210)]

ジブリから直接、正式なコメントって出てましたっけ？
私の探し方が悪いのかもしれないですけど、ブエナビスタ経由の
「ジブリの意図を尊重したDVD独自の色である」というのしか見当たりませんでした。
実はブエナビスタがジブリに「黙っとけ」とか言ってたりして。で、裁判

千と千尋よりむしろ…

[Anonymous Coward]

ガンダムの劇場版三部作のDVDの音声のほうがよほど購入者にショックを与えたと思います。
声や効果音はおろか、BGMまでかわってしまってますから、別作品と言っていいと思います。

Re:千と千尋よりむしろ…

[char (1245)]

ガンダムの劇場版三部作のDVDの音声のほうがよほど購入者にショックを与えたと思います。

ショックを受けたのは気の毒だが、この千と千尋の事件と同列に扱うことはできないだろう。ガンダムのDVDは音声を再録音したという点も含めてセールスポイントになっていたのだ。その出来はともかく、音声がオリジナルとは異なるということを承知の上で購入したのだろう？それにオリジナル音声がほしければ、ビデオやLDを購入するという選択肢もあるわけだ。

だが、千と千尋には赤いDVD、ビデオしか存在しないらしい。そして販売元にとって不幸なことに赤くない予告編も収録されていたのだ。

私はDVDもビデオも購入していないが、PCのデモとして再生されていた千と千尋のDVDはパッケージやポスターの色調と比べるとたしかに赤すぎた。

--
char *A;
モータースポーツ部 [slashdot.jp]

Re:千と千尋よりむしろ…

[Anonymous Coward]

charさんは赤いのがお好みだったのでは？ｗ

赤いとか3倍とか

[Anonymous Coward]

もうシャアネタはいいよ…お腹いっぱい。

Re:千と千尋よりむしろ…

[Anonymous Coward]

北米で劇場版ガンダムDVDを購入しました。
パッケージ等には、Japanese Audioとしか書かれていません。
私は本気で騙されたと思いましたよ。

私はおそらくは事故によって色調が微妙に変わってしまった千と千尋のDVDよりも
意図的に音声を大幅に換えておきながらパッケージに明記していない劇場版ガンダムDVDのほうが
よほど問題があると思いますが。

Re:千と千尋よりむしろ…

[Anonymous Coward]

じゃあ訴訟を起こせば？