「Forbesによる「最も公正な米企業100社」調査結果、トップはMicrosoft」記事へのコメント

ギャンブルが公平ってうさんくさい

[Anonymous Coward]

Procter & Gambleのギャンブルって言うのが非常にうさんくさい

＃ぐぐってみたらP&Gなのね。こんな略だと初めて知った

Re:ギャンブルが公平ってうさんくさい

[nim (10479)]

昔は日本法人名が「プロクター・アンド・ギャンブル・ファー・イースト・インク」でしたね。
P&Gは違和感ないけど、発音気になる日本名はちらほらある

Les Sportsac ： レスポートサック （英語風？）
BNP Paribas ： ビー・エヌ・ピー・パリバ（前半英語風、後半仏語風）
TUV Reinland ： テュフ・ラインラン「ド」
Maison Kayser ：メゾン・カイザー（前半仏語風、後半独語風）

Re:

[Anonymous Coward]

今も日本法人名は「プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社」で「プロクター・アンド・ギャンブル」の名前は入っています。
「ピー・アンド・ジー株式会社」というのもありますが、こっちは製造を担う関連会社です。