「AI翻訳業のロゼッタ、全社員に「英語禁止令」発令。英語は本業の能力とは何の関係もない」記事へのコメント

楽天の結果

[Anonymous Coward]

楽天シンガポール撤退
楽天マレーシア撤退
楽天インドネシア撤退
楽天スペイン撤退
楽天イギリス撤退
Buy.comを買収して改名したアメリカ通販サイト撤退

英語喋れる人材がたくさんいても現地で全く意味なかったのは明らか

Re:

[Anonymous Coward]

イギリスから撤退したのはアメリカ英語を使ってたからじゃないのか。
# 昔アメリカに行った時に感じたが、出身国によって発音が微妙に違うよな。

Re:

[nnnhhh (47970)]

インド人と仕事すると微妙じゃすまないぐらい違うぞ…
サルバルとかいうからな(サーバ

Re:

[donadona (37711)]

肯定の意味で首を横に振るしなあ。
#最初は混乱した

Re:楽天の結果

[Anonymous Coward]

インドあるある。

発音はイギリス式だからscheduleはセジュール、behindはバハインド、beholdはベホールドなんだよな。

最後二つを聞いたのはYou-Gi-Ohってのは内緒だゾ