「GPLのオープンソースVM(?)「Xen」」記事へのコメント

結局優れてるの？

[ratis036 (3975)]

性能は VMware より優れているらしく、Linux 2.4 をゲストOSとして動かした際の性能比較を見ると性能的にはほとんど劣化してない

この分が何を言いたいのかよくわかりません。

自分なりに解釈したところでは

オープンソースで商用のVMWare

Re:結局優れてるの？

[wosamu (4952)]

翻訳しますた。

性能は VMware より優れているらしく、Linux 2.4 をゲストOSとして動かした際の性能比較を見ると性能的には（native動作のモノと比べて）ほとんど劣化してない

と言うことですので、「VMWareを超え

Re:結局優れてるの？

[ratis036 (3975)]

うあぁ、Nativeに対して劣化していないという意味だったんですね。
"VMWareに対して劣化していない"と読み違えていました。
どうもお騒がせしました