Re:プロレスファン (#454053) | マイクロソフトがフォントからカギ十字を削除 | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「マイクロソフトがフォントからカギ十字を削除」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索206コメント Log In/Create an Account

プロレスファン (スコア:0)

by Anonymous Coward

卍固も禁じ手になるの?
- Re:プロレスファン (スコア:2, 参考になる)
  
  by Ryo.F (3896)
  
  卍固めは、英語圏ではオクトパスホールド(octopus hold)と呼ばれているようです。つーか、英語名のオクトパスホールドを、日本に最初に持ち込んだのがアントニオ猪木で、この技の日本名を一般公募で卍固めと決めたわけです。
  ちなみに、プロレス技には一般に、英語名と和名があっ
  - Re:プロレスファン (スコア:1)
    
    by tmiura (6268)
    
    フィギュアフォーを4の字はただの直訳だと思うんですが。
    - Re:プロレスファン (スコア:0)
      
      by Anonymous Coward on 2003年12月13日 21時18分 (#454053)
      
      legが訳されていないのです。
      
      首四の字固め(最初首が4の字になるのかびっくりしたことが)と
      区別するために、足四の字という書かれ方をします。
      でもlegだと足じゃなくて脚…
      
      #指四の字…
      
      シェア
      
      親コメント

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ