「祝! Tim Berners-Leeがナイト爵叙勲へ」記事へのコメント

これって

[YOUsuke (6796)]

日本でいうところの紫綬褒章みたいなもん？

--
妖精哲学の三信
「だらしねぇ」という戒めの心、「歪みねぇ」という賛美の心、「仕方ない」という許容の心

Re:紫綬褒章よりは、

[Anonymous Coward]

でも「ナイト」って言われる方があきらかに「HPがあがった！」って感じするわなぁ（ｗ

本家では

[Masw. (17831)]

ナイトになったら+2の鎧を着るんですか？
と書かれてますね（笑）。

まあ、ナイト爵はあくまでブリテンが帝国であり、
日常生活においても序列というものがいかに大事であるかを
誇示するために与えているようなものですね。

対して褒章は文字どおり「褒めた章（しるし）」に過ぎませんので、
日常にあってはかしこまって接する必要はないかと思われます。
# もちろん尊敬の念は忘れずに。