アカウント名:
パスワード:
「眺める==stare」っていうのと、「混ぜる==stir」ってのを かけてジョークにしているのが、ジョークの方の発音が、ジョークが あまりにも有名であるがゆえに逆に一般化してしまった
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
実用化してほしい度No.1 (スコア:3, 興味深い)
会社がピンチなんて夢なさすぎるし・・・
Re:実用化してほしい度No.1 (スコア:2, おもしろおかしい)
「メーヴェ、ダブルで。」になってしまう。
Re:実用化してほしい度No.1 (スコア:0)
その後に"Shaken, not stirred. "と続けたくなる。
Re:実用化してほしい度No.1 (スコア:1)
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
Re:実用化してほしい度No.1 (スコア:5, 参考になる)
マティーニのよくあるレシピって、ジンとヴェルモットをステアして(これがstirredってことです。かなで書くならスターってな感じの発音ですが、なぜか日本のバーでは一般的にステアっていいます。)、オリーヴの実を添えるってな感じなのですが、そうじゃなくってシェイカーでシェイクしてくれってことでしょう。
カクテルの王様というだけあって、
Re:実用化してほしい度No.1 (スコア:1)
>感じの発音ですが、なぜか日本のバーでは一般的にステアって
>いいます。)、
#勝手に改行位置を変えてしまいましたが
もしかして、スターをステアって言うのって、
TvTさんのコメント#499610 にあるレシピ
># チャーチルさんのレシピって、ベルモットのボトルをちらっと眺めながら
># ジンをストレートで飲むというヤツでしたっけ?
の、「眺める==stare」っていうのと、「混ぜる==stir」ってのを
かけてジョークにしているのが、ジョークの方の発音が、ジョークが
あまりにも有名であるがゆえに逆に一般化してしまった、って
事はありうるでしょうかねぇ?
#ただの思いつきであり、かつますますオフトピですがID
Re:実用化してほしい度No.1 (スコア:1)
> 逆に一般化してしまった、って事はありうるでしょうかねぇ?
私もちゃんと調べて書いたわけじゃなくて、うろ覚えの伝聞を書いただけなので、ひょっとするとそうかも知れませんねえ。
誰かその辺の事情に詳しい人が見ていてくれたりしないかなあ…
Re:実用化してほしい度No.1 (スコア:1)
マジレスですが、それは無いと思います。
氷を使用した冷たいカクテルの歴史は冷凍庫(というかコンプレッサーだっけ?)が発明された19世紀後半ぐらいから始まっていて、チャーチルさんの時代にはすでにステアというカクテルの技法はありました。
# 常温やあったかいカクテルは紀元前までさかのぼるんですが…
余談ですが、ステアはマティーニを作る時だけではありません。有名なところではカクテルの女王マンハッタンを作るときも使用します。
# プロがステアグラスで音もなくバースプーンを回す姿は本当に感動ものです。