「任天堂Revolutionの正式名称は“Wii”に」記事へのコメント

幼児語でおしっこ

[Anonymous Coward]

Weeだと幼児語でおしっこの意味 [goo.ne.jp]になってしまう。まあ幼児語になるような語幹だから、発音しやすいって事なんだろうけど、 さすがにちょっとこの名前は引くなあ。

Re:幼児語でおしっこ

[kirara(397) (30720)]

Goo辞書の検索結果はシンプルですね。
スペースアルクだとweeは「（スコットランド語で）ちっぽけな」 [alc.co.jp]とか、色々出てきます。
もちろん「お小水」の意味もありますが。

あと、wee をググると [google.co.jp]スポンサー表示に出てくるamazonのリンクに飛ぶと、
「Wee Sing」という絵本シリーズが出てきました。
国内外で結構人気があるようです。
案外この発音、受け入れられるんじゃないでしょうか？

私は、世界中の大人から子供まで簡単に発音できる、簡潔で親しみやすい名前だと思うです。

--
May the music be with you.

Re:幼児語でおしっこ

[Anonymous Coward]

そりゃ「しっこ」や「ちんぽこ」は簡潔で発音しやすいだろうさ
親しみやすいとはとても思えないけどもね

Re:幼児語でおしっこ

[Anonymous Coward]

wee おちんちん [google.co.jp]だと凄い事になります。

それと「ウィ」の発音は日本人(特に年配の人)には厳しいです。

Re:幼児語でおしっこ

[Anonymous Coward]

それと「ウィ」の発音は日本人(特に年配の人)には厳しいです。

大丈夫です。先日、70歳過ぎのウチの親父は「酔っぱらったぜ、うぃ〜」と言ってましたから。

Re:幼児語でおしっこ

[sakamoto (8009)]

次世代機はスーパー Wii とか?

--
-- 哀れな日本人専用(sorry Japanese only) --

Re:幼児語でおしっこ

[Anonymous Coward]

年配の方には酒を飲んでもらいましょう。

Re:幼児語でおしっこ

[Anonymous Coward]

「ウィ」と書かずに、「ヰ」と書けばよい！