アカウント名:
パスワード:
翻訳って唯一無二の独占権利なんですか?
現在の日本の著作権法では、そうです。ベルヌ条約でも同様に決まっているみたいです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
字幕データだけ配布したらどうなるかな (スコア:1, 興味深い)
まぁ市販のDVDにオーバーラップできる、汎用性の高い字幕データのフォーマットがあれば、という話もあるけど。
そうすれば質の良い字幕データを入手して、本来の字幕は非表示で再生する楽しみも生まれるというもの。
字幕データだけの販売も成り立つかもしれず。
Re:字幕データだけ配布したらどうなるかな (スコア:4, すばらしい洞察)
はじめて知った (スコア:0)
翻訳って唯一無二の独占権利なんですか?
Re:はじめて知った (スコア:2, 参考になる)
現在の日本の著作権法では、そうです。ベルヌ条約でも同様に決まっているみたいです。