アカウント名:
パスワード:
ネタにするなら「盗難オートバイ」じゃなく「盗んだバイク」だろと(ry# 原動機付いてないんだから。
最初なんのことかわからなかったけど、バイクつったら日本で言うスポーツタイプの自転車のことなんすね。向こうじゃバイクと呼ぶのが一般的だと。それとオートバイと混同して、題名と本文でカオス状態…。
(フレームのもとなのでAC)
むしろ「モーターサイクル」を「オートバイ」と呼ぶ所の方が少数派だと思う。
公の場ではそうでしょう少数派の独自理論を公の場で展開されても迷惑なだけですし
>むしろ「モーターサイクル」を「オートバイ」と呼ぶ所の方が少数派だと思う。
オートバイ は和製英語です。bike, motorcycle, motorbike が英語です。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
どっちだよ!?と思って元記事読んでみたが、 (スコア:1)
ネタにするなら「盗難オートバイ」じゃなく「盗んだバイク」だろと(ry
# 原動機付いてないんだから。
Re: (スコア:2, 興味深い)
最初なんのことかわからなかったけど、バイクつったら日本で言う
スポーツタイプの自転車のことなんすね。向こうじゃバイクと呼ぶ
のが一般的だと。
それとオートバイと混同して、題名と本文でカオス状態…。
(フレームのもとなのでAC)
Re:どっちだよ!?と思って元記事読んでみたが、 (スコア:1)
むしろ「モーターサイクル」を「オートバイ」と呼ぶ所の方が少数派だと思う。
オフトピ (スコア:1)
Re: (スコア:0)
公の場ではそうでしょう
少数派の独自理論を公の場で展開されても迷惑なだけですし
Re: (スコア:0)
>むしろ「モーターサイクル」を「オートバイ」と呼ぶ所の方が少数派だと思う。
オートバイ は和製英語です。
bike, motorcycle, motorbike が英語です。