アカウント名:
パスワード:
すっかりご無沙汰だなぁ > infoseek
>楽天化される前のInfoseekは、かなり優秀だった記憶があります。でも日本のIT業界って、買収されても買収されなくても、その後は鳴かず飛ばずがほとんど全てですよ。つまり買収されようがされまいが、サービスの将来性はお先まっくら。結局、当面のサービスの継続性と利便性のバランスが変わるだけ。
本当に国内のサービスには夢も未来もないなという愚痴なのですが、一応ユニークなサービスと見られているニコニコ動画でさえ、狭いガラパゴスの生態系を築いているだけにしか見えない。あれも国内のサービスとしては飽和してる上に、海外じゃ流行んないでしょ。国内発だとなんでそうなる?って感じ。一時代を築いたのは2chだけかなあ。あそこまで行けば、(ここ数年劣化してきてるけど)世界の狭さなんかどうだっていい。
なんでもかんでもすぐにガラパゴスガラパゴスと言いたがる人が多いですが、同じ「IT業界」でも、ウェブ上のサービスの海外展開と、その基幹システムの海外展開というのは、別問題だと思います。
日本のウェブ上のサービスとういうのは、ニコニコ動画でも2chでも、利用するのは、日本人&日本語のわかる人だけでしょ? 欧米発=英語ベース=多くの国の多くの人が利用できる。 日本発=日本語ベース=日本語がわからないと利用できない。まずその単純な話だと思います。「サービスとして飽和している」という言葉の定義がわかりませんが、ニコニコ動画なども同じ事だと思います。海外展開するためには完全に日本語以外でのサービス構築と利用者確保が必要になる。まずはそれをやらなければ日本語利用者以外はさっぱり楽しめない。
>日本のウェブ上のサービスとういうのは、ニコニコ動画でも2chでも、利用するのは、日本人&日本語のわかる人だけでしょ?インターフェースの日本語をちょっと英語に変えるだけなのに、なんでそれができないのか分からないな。やったとしても、全く見向きもされない。ということはつまりサイトとして何の魅力もないか、日本人が開発したサイトは、そもそもインターフェースとして劣悪なんじゃないかな。
企業でも使いにくい日本語のサイトと、英語のすっきりしたサイトの2つもってるところ多いけど、日本語のほうは、パソコンに慣れてないけど権力もってるような団塊世代向けだよね。
たしかに携帯はいいかげんガラパゴスといい飽きたけど、ソフトウェアのインターフェースこそ、本当のガラパゴスだと思う。
ニコニコや2chのインターフェイスを英語に変えたところで、中のコンテンツは日本語のままだと思うけど。日本語での会話や日本語の動画を日本人と同じように楽しめる外国人はほとんどいないと思うよ。それに、もしそれがうまくいってニコニコや2chに英語が飛び交うようになったとしても、今度は日本人がいなくなると思うし。
#そもそも「インターフェースの日本語をちょっと英語に変えるだけ」で「すっきりとしたサイト」なるものなの?
日本人の多くは、日本語を漢字やひらがなで書くよりも、外来語をカタカナで書いた方がカッコイイと思うのです。英語で書かれていたらすげー!ってなるのです。ただそれだけのこと。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生unstable -- あるハッカー
楽天化されてから (スコア:1, 興味深い)
すっかりご無沙汰だなぁ > infoseek
Re: (スコア:0)
だけど、楽天が、マーケティングの為にアドレスを流しているという
噂がたってから、楽天嫌いになりました。
Infoseekが、楽天化されてから、近づきもしませんね。
もともと楽天は、検索やメールサービスが本業でもないのに、
手を出した時点で、独自のメールサービスが長くはないのは、予想がついてました。
いくらフリーメールといっても最近は、サイトの登録などで、付き合いも長くなりますから、
お先が短いInfoseekメールは、候補にもあがりませんでした。
Re: (スコア:0)
>楽天化される前のInfoseekは、かなり優秀だった記憶があります。
でも日本のIT業界って、買収されても買収されなくても、その後は鳴かず飛ばずがほとんど全てですよ。
つまり買収されようがされまいが、サービスの将来性はお先まっくら。結局、当面のサービスの継続性と利便性のバランスが変わるだけ。
本当に国内のサービスには夢も未来もないなという愚痴なのですが、
一応ユニークなサービスと見られているニコニコ動画でさえ、狭いガラパゴスの生態系を築いているだけにしか見えない。
あれも国内のサービスとしては飽和してる上に、海外じゃ流行んないでしょ。
国内発だとなんでそうなる?って感じ。
一時代を築いたのは2chだけかなあ。あそこまで行けば、(ここ数年劣化してきてるけど)世界の狭さなんかどうだっていい。
言語の壁 (スコア:1)
なんでもかんでもすぐにガラパゴスガラパゴスと言いたがる人が多いですが、
同じ「IT業界」でも、ウェブ上のサービスの海外展開と、その基幹システムの海外展開というのは、別問題だと思います。
日本のウェブ上のサービスとういうのは、ニコニコ動画でも2chでも、利用するのは、日本人&日本語のわかる人だけでしょ?
欧米発=英語ベース=多くの国の多くの人が利用できる。
日本発=日本語ベース=日本語がわからないと利用できない。
まずその単純な話だと思います。
「サービスとして飽和している」という言葉の定義がわかりませんが、ニコニコ動画なども同じ事だと思います。
海外展開するためには完全に日本語以外でのサービス構築と利用者確保が必要になる。
まずはそれをやらなければ日本語利用者以外はさっぱり楽しめない。
ψアレゲな事を真面目にやることこそアレゲだと思う。
Re: (スコア:0)
>日本のウェブ上のサービスとういうのは、ニコニコ動画でも2chでも、利用するのは、日本人&日本語のわかる人だけでしょ?
インターフェースの日本語をちょっと英語に変えるだけなのに、なんでそれができないのか分からないな。
やったとしても、全く見向きもされない。ということはつまりサイトとして何の魅力もないか、
日本人が開発したサイトは、そもそもインターフェースとして劣悪なんじゃないかな。
企業でも使いにくい日本語のサイトと、英語のすっきりしたサイトの2つもってるところ多いけど、
日本語のほうは、パソコンに慣れてないけど権力もってるような団塊世代向けだよね。
たしかに携帯はいいかげんガラパゴスといい飽きたけど、
ソフトウェアのインターフェースこそ、本当のガラパゴスだと思う。
Re: (スコア:2, すばらしい洞察)
ニコニコや2chのインターフェイスを英語に変えたところで、中のコンテンツは日本語のままだと思うけど。
日本語での会話や日本語の動画を日本人と同じように楽しめる外国人はほとんどいないと思うよ。
それに、もしそれがうまくいってニコニコや2chに英語が飛び交うようになったとしても、今度は日本人がいなくなると思うし。
#そもそも「インターフェースの日本語をちょっと英語に変えるだけ」で「すっきりとしたサイト」なるものなの?
Re: (スコア:1, すばらしい洞察)
日本人の多くは、日本語を漢字やひらがなで書くよりも、外来語をカタカナで書いた方がカッコイイと思うのです。
英語で書かれていたらすげー!ってなるのです。
ただそれだけのこと。
Re:言語の壁 (スコア:0)