アカウント名:
パスワード:
そのままでは次世代に勧めにくい。
子供の頃愛読した「せいめいのれきし [iwanami.co.jp]」は、近年の版では冥王星を惑星一覧から外したり、月の成因にジャイアント・インパクト説を追記したり、古生物の名前を変えたり、アメリカ大陸を「しんせかい」と書かなくなったりと、色々アップデートをかけている。原作者の没後なので、少々微妙な気もするが。
# 岩波とは知らなかったぞ
勧め難いものと、そうでないものがあるんじゃね?『せいめいのれきし』は科学的知見を教えるために書かれているんだろうから、科学的定説が変われば、そのままでは通用しない。
一方、そうでないものもあるよね。所謂古典文学と言われているものはそれにあたる。これらには、当時真実と考えらえていたこと・常識に基いて書かれている。それら真実・常識は、現代では否定されているかもしれない。しかし、それらを修正しなければならない、とは考えられていない。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー
昔の名作って (スコア:0)
そのままでは次世代に勧めにくい。
子供の頃愛読した「せいめいのれきし [iwanami.co.jp]」は、近年の版では冥王星を惑星一覧から外したり、月の成因にジャイアント・インパクト説を追記したり、古生物の名前を変えたり、アメリカ大陸を「しんせかい」と書かなくなったりと、色々アップデートをかけている。
原作者の没後なので、少々微妙な気もするが。
# 岩波とは知らなかったぞ
Re:昔の名作って (スコア:1)
勧め難いものと、そうでないものがあるんじゃね?
『せいめいのれきし』は科学的知見を教えるために書かれているんだろうから、科学的定説が変われば、そのままでは通用しない。
一方、そうでないものもあるよね。
所謂古典文学と言われているものはそれにあたる。
これらには、当時真実と考えらえていたこと・常識に基いて書かれている。
それら真実・常識は、現代では否定されているかもしれない。
しかし、それらを修正しなければならない、とは考えられていない。