アカウント名:
パスワード:
ほとんどのアメリカ人は日常生活でメートル単位を使わないので、どれくらいの距離・高さなのか実感できないのです。
また良くそういう単純な嘘をつくね。
理学系はSIですね。工学系もアカデミックな所はSIに切り変ってますね、もちろん街中のガレージとかはダメだけど。公立小学校でさえ理科で何かを測定したりする際は今ではSIを使ってますね。それから医療関係の人たちも、患者に対してはヤードポンドと華氏で説明しますが、チャートに書くのはSIに直した値を使います。だから「熱が39度あって……」なんてお医者さんに言っても大丈夫。そ
わざわざ(マイルではなく)フィートで発表したのは
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
約70マイル (スコア:1)
Re:約70マイル (スコア:3, 参考になる)
それほど遠くない昔に政策として単位系の切り替えを試みたことはあるらしいのですが、失敗に終わってます。 州をまたがる高速道路の距離表示の一部にはkm併記が使われていますが、通常はマイル表示。
ちなみに同時期に切り替えを実施したカナダは成功しています。
---- 末は社長か懲戒免職 なかむらまさよし
Re:マイル表記 (スコア:1)
例えば、コレ [srad.jp]とか。
# メートル表記が気に入らないなら普通に「里」でも良いじゃん。ダメ？やっぱり。
Re:約70マイル (スコア:0, 参考になる)
また良くそういう単純な嘘をつくね。
理学系はSIですね。工学系もアカデミックな所はSIに切り変ってますね、もちろん街中のガレージとかはダメだけど。公立小学校でさえ理科で何かを測定したりする際は今ではSIを使ってますね。それから医療関係の人たちも、患者に対してはヤードポンドと華氏で説明しますが、チャートに書くのはSIに直した値を使います。だから「熱が39度あって……」なんてお医者さんに言っても大丈夫。そ
Re:約70マイル (スコア:1, 参考になる)
日本から米国へ図面を送るときは SI なのに、向こうから返送されるときは
インチになってるので、往復するたびに誤差が気になってアレらしいです。
現場への SI 浸透はまだまだというか、MIL が SI にならなきゃ無理ではないかと。
Re:約70マイル (スコア:1)
Copyright (c) 2001-2014 Parsley, All rights reserved.
Re:約70マイル (スコア:0)
という評価の問題なんだから煽るのは止めておくれ。
#632085 wrote
>もちろん街中のガレージとかはダメだけど。
>患者に対してはヤードポンドと華氏で説明しますが、
>子供向けのテレタビーズ(オリジナルはBBC)なんかは不思議とアメリカ向けに手直ししたやつを作っていましたが。
Re:約70マイル (スコア:0)
Re:約70マイル (スコア:0)
教養があって、比較的若い世代で、しかも渡米したのは最近だと
いうことはよく分かった。しかしその経験を元に
> > ほとんどのアメリカ人は日常生活でメートル単位を使わない
> > ので、どれくらいの距離・高さなのか実感できないのです。
> また良くそうい
Re:約70マイル (スコア:0)
特殊な環境を除けば、
>もちろん街中のガレージとかはダメだけど
なんだろ。
Re:約70マイル (スコア:0)
>もちろん街中のガレージとかはダメだけど
ってどうなんだろうね？mphのことではなさそうだし
最大積載量xxポンドとか書いてあるのかね
Re:約70マイル (スコア:2, おもしろおかしい)
Re:約70マイル (スコア:0)
# はい、どんどんマイナスもでして～燃料投下だから。
Re:約70マイル (スコア:0)
日本じゃ、坪が普通かと。
# 狭い土地は、m^2のほうが多いかも。
# 50m^2と書くか、15坪と書くか...
Re:約70マイル (スコア:0)
>
>理学系はSIですね。工学系もアカデミックな所はSIに切り変ってますね
図面はフィートとインチで書いてますが。ねじもインチだし。
分数で長さを指定されるのはけっこううっとおしい。
>もちろん街中のガレージとかはダメだけど。
普通の工場ですけど。
Re:分数で長さを指定 (スコア:1)
Re:分数で長さを指定 (スコア:0)
Re:約70マイル (スコア:0)
と言いたい事に気付け