「"Wiki"がOxford English Dictionaryに収載される」記事へのコメント

全然大丈夫？

[TheSheep (33633)]

オフとぴぎみだけどあえて...
「全然」を肯定的な文脈で使うことに凄く違和感を感じ、
毎日がんばって抵抗しているのですが、

最近テレビはもとより大学の偉い先生でも普通に「全然平気」などと
おっしゃられるので、半分諦めています...

なんでもそうだけど、より多くの人が受け入れた時点でそれが正義となるのでしょうね。

Re:全然大丈夫？

[jpgr (27776)]

オフトピついでに。

NHKの「ことばおじさん」のナットク日本語塾 [nhk.or.jp]では、

「全然」は「全く（まったく）然り（しかり）」なので、後ろに肯定的な語が来ても間違いではない

という内容のことをおっしゃってました。ワシも「全然」の後ろに肯定的な語が来ることに違和感を持っていましたが、この番組を見てから考え方が変わりました。

昔、日産の（車種は失念）CMで「全然いいね」という台詞を聞いた時の違和感、未だに強力に覚えています。

Re:全然大丈夫？

[Anonymous Coward]

萩尾版「百億の昼と千億の夜」に出てきた「ゼンゼン・シティ」の名前に対して読者が抱く印象も
出版当時と現在とでは変わっているのでしょうか……

日参のＣＭといえば

[Anonymous Coward]

サンキューハザードの定着を決定的なものとした罪も忘れてはならないな。