「シェイクスピアを学ぶテレビゲーム、カナダの大学が開発」記事へのコメント

フランスだと

[auge (19016)]

「ベルサイユのばら」が小学校から大学まで、幅広く教材として使われているそうです。
#なんでもフランス国民にとっては、時の王家を断罪したという事もあり
#ベルバラブームまで日本の戦後史のようにどことなくタブー視する向きが強かったそうです。

内容の正確さよりも、まずは興味を持ち大筋を理解してもらう為には
アニメやマンガ、特にインタラクティブなゲームなど非常に有望だと思われます。
#そう言えば、戦闘訓練の初期教育にゲームを利用している国もありますね・・・

Re:フランスだと

[yoosee (196)]

学校で使われてるんですか。「ベルサイユのばら」で学ぶフランス語 [amazon.co.jp]をなぜか持ってますが「私は… フランス王太子妃！ (Je suis ... La Dauphine de Flance!)」とか「あなたは バラの花びらを たべるのですか? (Vous mangez les petales de rose?)」とか載っていて面白いです。

シェイクスピアは海外の小説を読むとよく引用やパロディされているんで、有名な話の大筋だけでも知っておくとそういうものを読んだときに、なんとなく得した気分になれますね。

Re:フランスだと

[Rem (17869)]

フェルゼンとアントワネットの不倫やら、幼女を嫁にもらおうとした変態とかも出てくるのに…
あと、倒錯系かつ耽美系だと思うんだが、フランス的には大丈夫なんでしょうか…

Re:フランスだと

[nullme (33867)]

フランス書院的にはOK