「通じないIT用語、どう言い換える？」記事へのコメント

職業「SE」が通じなかった例

[Anonymous Coward]

事例１
　ピンポーン
「はい」
「すみません、国勢調査のものですが」
「あ、はい」
「この職業欄のですね」
「ええ」
「SEと言うのは何のことなんでしょうか」
「あ、それはですね（プライバシーが守られる、てのはどこへ行ったんだ…）」

事例２
　ハローワークで
「前職にSEとありますが」
「はい」
「この会社ではコンピュータの知識を必要としています」
「ええ」
「私はSEと言うのは何か知りませんが」
「（ん？）」
「あなたはご自分に専門知識があると思っているんですか（←なぜか勝ち誇った顔）」
「（は？？？？？）」
　人間は本当に驚くと声が出なくなるものだ、と改めて思いました。

まぁ、略称で書いてしまったのがまずかったのですが、後者は笑えなかった…

Re:

[Anonymous Coward]

事例２は経験あるなぁ。

仕事を探す合間に派遣をやろうとしてぴー！ソナに行った時の登録時のテストで、
テンキーうちのテストが他の人より遅かったので、
「テンキーをスーパーのレジ打ちのようにできないなんて、
あなた本当にパソコン○十年も使ってきたんですか？フフン？」
ってぴー！ソナの人に言われちゃった。
すみません・・・って謝ったけど。

Re:

[Anonymous Coward]

テンキー打ちのテストで遅かったので「普通のキーでいいですか？」と聞いた事ならある。
余興的にやらせてもらったらかなり速かったらしくびっくりされた。
しるか。普段テンキーなんかつかわねえよ。

Re:職業「SE」が通じなかった例

[parsley (5772)]

「どれかのキーを押してくださいと言われ…」

どうなったかはご存知でしょう

--
Copyright (c) 2001-2014 Parsley, All rights reserved.

Re:

[Anonymous Coward]

その事件以降「スーペースキー」か「エンターキー」を明確に指定するようになったな…。