「bashがマルチバイト文字に正式対応」記事へのコメント

bash on Windows

[rug (55)]

Cygwinだとlocale回りがまんまnewlib [redhat.com]であってないようなものなので(一応i18nパッチ [jaist.ac.jp]は存在しますが)、multibyte supportの恩恵を受けられないという罠。MicrosoftのC runtimeにはワイド文字用の関数がありますが、Win 9x系だと機能しないような。あ、それ以前にbash2ってNative Win32でbuildできたっけ? (^^;;

自作自演

[hayamatta (5356)]

そういう時は Nihongo Yet Another DOS/CUI Shell [nifty.com]と宣伝してみるテスト。

機能的にはかなり劣りますが、日本語バッチソ＋補完が効くので、 日本語ファイル名が多い業務の方には使ってみていただきたい。

Re:自作自演

[Average (3404)]

nyacusにzshみたいにファイル一覧からカーソル（というかC-n,p,f,b?)で選べる機能追加希望:-)です。
日本語入れるの面倒なんですもん。＜軟弱すぎ。

--
-----------------
#そんなワタシはOS/2ユーザー:-)

Re:自作自演

[hayamatta (5356)]

検討しますです、はい。

# Win用のzshを検証のため、入手して機能を
# 確認したら、そっちの方が便利で、
# 結局、自作シェルは捨ててしまうという恐怖(笑)

Re:自作自演

[Average (3404)]

えーと、とっくにご存じな可能性９９％位ですが、zshではデフォルトでは、一覧からカーソルで指定して選ぶ機能は無くて、.zshか何かに書く必要が有る、と聞いてます。

でもまぁ別にzsh互換でなくてもいいじゃないですか。
（ついでに言うと気が向かなければ実装しなくても(^^;）
やはり作るのが楽しくないと:-)

--
-----------------
#そんなワタシはOS/2ユーザー:-)

Re:自作自演

[Anonymous Coward]

いちお。

zstyle ':completion:*' menu select=1

Re:bash on Windows

[Anonymous Coward]

しつもーん．リンク先のi18nパッチってcygwinのdllに当てるものみたいだけど，これ使うとbashで日本語使えるってことなんでしょうか?cygwinで日本語のフォルダに入れなくてすげー不便なんですよね．ま，デスクトップとかにものを置く俺が悪いっていう話もあるけど．

subst

[hayamatta (5356)]

subst z: c:\Windows\デスクトップ (←本当は半角カナ)

を C:\AUTOEXEC.BAT に入れて、デスクトップを Z: ドライブにしてしまうといいかも

Re:subst

[Anonymous Coward]

しつもんしたACですが...

そういうレベルの解決でしたら，シンボリックリンク(ショートカット)を張ってあるので，~/Desktop でデスクトップへ移動できるようにはしてるんですけど，そういう姑息な手段じゃなく日本語フォルダを扱いたい，ということです．

Re:subst

[hayamatta (5356)]

失礼しました。そうじゃないかなとは思ったんですが ^^;;;)