「日本語のe-mail、ISO-2022-JP以外のcharsetを使うのは是か非か」記事へのコメント

最小の適切な文字コードを選択

[Anonymous Coward]

受信者が処理できる可能性を高くするために、最小の適切な文字コードを選択するべきだと思います。
MIME には最小の適切な文字コードを charset に指定するという規則があるそう [mew.org]だし、ケータイではまだ UTF-8 に対応していないものも少なくないという現実もあるので。
日本語だと、US-ASCII/7bit → ISO-2022-JP/7bit → UTF-8/Base64 の順で良いのではないでしょうか。

Re:

[Anonymous Coward]

受信者が処理できる可能性を高くするために、英語でメールを書けばいいんジャマイカ

Re:最小の適切な文字コードを選択

[Anonymous Coward]

受信者本人が処理できない可能性が高くなります。

Re:

[Anonymous Coward]

ローマ字

Re:最小の適切な文字コードを選択

[Anonymous Coward]

sorettesyoriizennniyomukininarunokana?(w

Re:最小の適切な文字コードを選択

[new release (37404)]

sonnna toki ha wakachi gaki dayo.

日本語ローマ字化＆分かち書き運動って戦後すぐだっけ？

nが多い

[genkikko (36404)]

分かち書きしてない元コメ [srad.jp]の
＞izennni
も、
new releaseさんの
＞sonnna
もですが、

「ん」＋「ナ行」でnが3つ並ぶのはローマ字として正しいのでしょうか・・・

# 9割方の人がそうなると思いますけど。

Re:

[Anonymous Coward]

何時からかは知らないけど、分かち書きしてないのは意図的。
ほら、分かち書きは分かち書きで色々派閥があるじゃない？ との揶揄で。

Re:

[Anonymous Coward]

> 「ん」＋「ナ行」でnが3つ並ぶのはローマ字として正しいのでしょうか・・・

nを二つつづけて「ん」と読ませるローマ字規格は無いので、正しくないでしょう。
いぜんに: izen'niまたはizen-ni
そんな: son'naまたはson-na
が普通では?

Re:nが多い

[numa (4467)]

仮名漢字変換のローマ字入力が、そういうやり方をしているからなあ。
「ローマ字入力」は「ローマ字表現」とはイコールじゃないんだけれど、
分かっていない人が多くって。

# 「じゃ」は「jya」じゃないし、長音はハイフンじゃないんだけど……。

Re:

[Anonymous Coward]

>「ん」＋「ナ行」でnが3つ並ぶのはローマ字として正しいのでしょうか・・・

アメコミみたいで格好いいじゃないですか。
＃上大岡 [wikipedia.org]だってkamioookaだし。

Re:

[Anonymous Coward]

カミウーカ。ってしか読めないよな。

Re:nが多い

[techstrom (23460)]

シングルクォートは英語キーボードでは右手小指のみで打てて簡単に入力できるんだけど、日本語キーボードだとシフトキー押しながら（…７でしたっけ？）だからめんどくさそう。

私は英語キーボードで、「ん」は大抵「n'」で入力します。

Re:

[Anonymous Coward]

nnnと3つ続けた本人です。
普段かな入力なので、ローマ字なんぞほっとんど使用していなかったので間違いました(汗

てな訳で、お詫びも兼ねて文化庁のローマ字のつづり方 [bunka.go.jp]のリンクをひとつ。

Re:最小の適切な文字コードを選択

[haru (2039)]

Haruka mukashi, subject ha ROMAJI tukaette iwaretetayone.

--
脳味噌腐乱中…

Re:最小の適切な文字コードを選択

[ukenerai (36532)]

That may be true, but I think almost all people wrote in English.

--
-- う～ん、バッドノウハウ？

Re:

[Anonymous Coward]

それ以前に、送信者本人が処理できない可能性が高くなります。