「 Googleストリートビュー、今後は地元自治体への「事前通知」を実施へ 」記事へのコメント

なんでこんなに内向きなの?

[pharmer (32222)]

グーグル日本法人のお客様ってのは日本在住のユーザじゃなくて
アメリカにいる本社の偉い人のことに違いない。

Re:なんでこんなに内向きなの?

[albireo (7374)]

「バラバラなサービス展開（になる）」
「社内の説明責任（が発生する）」
「（社内で）非常に激しい議論が要求される」

翻訳すると、「日本法人はSVについてほとんど決定権がない上に、本社の連中は日本法人の意見なんか聞こうとしない。だからものすご～く大変なんだよ」ってことですよ。
私道での撮影など日本法人の不手際もいろいろありますが、日本法人の人の心の声は「これ以上は本社を説得してからでないと何一つ約束できないんです。わかってくださいよ」といったところでしょう。

Google側の日本での代表である以上、対外的にそんなことは言えないのが大人の事情。

--
うじゃうじゃ