アカウント名:
パスワード:
タレコミ子です。
> 翻訳についてはまだ下訳が終わったばかりの直後で、
上記は、「下訳が終わったばかりで」として下さい。すみません（´ー｀；）
まだじっくり見てないのですが、typo の類もこちらで報告してよいでしょうか。
http://producingoss.com/ja/packaging.html [producingoss.com]> CHANGE ファイルと ChangeLog ファイル
「CHANGE ファイル」 → 「CHANGES ファイル」
http://producingoss.com/ja/release-lines.html [producingoss.com]> ただ (訳注: メジャー番号が上がった) 1.1.0 をリリースすることが、
この文脈だと「メジャー番号」→「マイナー番号」ではないでしょうか。
> まだじっくり見てないのですが、typo の類もこちらで報告してよいでしょうか。
大歓迎です。有難うございます。
> http://producingoss.com/ja/packaging.html [producingoss.com] > CHANGE ファイルと ChangeLog ファイル>>「CHANGE ファイル」 → 「CHANGES ファイル」>> http://producingoss.com/ja/release-lines.html [producingoss.com] > ただ (訳注: メジャー番号が上がった) 1.1.0 をリリースすることが、
http://producingoss.com/ja/getting-started.html#documentation [producingoss.com]第2章 さあ始めましょうドキュメント日本語第３文（誤）未完成のものであったもかまいません。（正）未完成のものであってもかまいません。
// このような瑣末な指摘は、オフトピックかもしれません。// 予め、お詫び申し上げます。
> http://producingoss.com/ja/getting-started.html#documentation [producingoss.com]> 第2章 さあ始めましょう> ドキュメント> 日本語第３文> （誤）未完成のものであったもかまいません。> （正）未完成のものであってもかまいません。
ご指摘ありがとうございます。早速修正させていただきました。
いえいえ。大変ありがたいことです。有難うございますm(_ _)m
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
typo (スコア:1)
タレコミ子です。
> 翻訳についてはまだ下訳が終わったばかりの直後で、
上記は、「下訳が終わったばかりで」として下さい。すみません（´ー｀；）
# 無精、短気、傲慢、これ最強
Re: typo (スコア:0)
まだじっくり見てないのですが、typo の類もこちらで報告してよいでしょうか。
http://producingoss.com/ja/packaging.html [producingoss.com]
> CHANGE ファイルと ChangeLog ファイル
「CHANGE ファイル」 → 「CHANGES ファイル」
http://producingoss.com/ja/release-lines.html [producingoss.com]
> ただ (訳注: メジャー番号が上がった) 1.1.0 をリリースすることが、
この文脈だと「メジャー番号」→「マイナー番号」ではないでしょうか。
Re: (スコア:1)
> まだじっくり見てないのですが、typo の類もこちらで報告してよいでしょうか。
大歓迎です。有難うございます。
> http://producingoss.com/ja/packaging.html [producingoss.com]
> CHANGE ファイルと ChangeLog ファイル
>
>「CHANGE ファイル」 → 「CHANGES ファイル」
>
> http://producingoss.com/ja/release-lines.html [producingoss.com]
> ただ (訳注: メジャー番号が上がった) 1.1.0 をリリースすることが、
# 無精、短気、傲慢、これ最強
Re: (スコア:1)
http://producingoss.com/ja/getting-started.html#documentation [producingoss.com]
第2章 さあ始めましょう
ドキュメント
日本語第３文
（誤）未完成のものであったもかまいません。
（正）未完成のものであってもかまいません。
// このような瑣末な指摘は、オフトピックかもしれません。
// 予め、お詫び申し上げます。
Re: typo (スコア:1)
> http://producingoss.com/ja/getting-started.html#documentation [producingoss.com]
> 第2章 さあ始めましょう
> ドキュメント
> 日本語第３文
> （誤）未完成のものであったもかまいません。
> （正）未完成のものであってもかまいません。
ご指摘ありがとうございます。早速修正させていただきました。
// このような瑣末な指摘は、オフトピックかもしれません。
// 予め、お詫び申し上げます。
いえいえ。大変ありがたいことです。有難うございますm(_ _)m
# 無精、短気、傲慢、これ最強