「「オープンソースソフトウェアのつくりかた」公開中」記事へのコメント

[patch]

[tkoba (26162)]

訳に関していくつか気になった部分があったのでパッチを送ります。参考にし
ていただければ幸いです。

「カネで愛は買えない」のセクションにもいくつか気になる部分がありますが、
それはまた後ほど書きます。

--- ch04.xml.orig    2009-03-13 13:41:53.000000000 +0900
+++ ch04.xml    2009-03-13 17:24:30.000000000 +0900
@@ -1230,11 +1230,11 @@
     メーリングリストでの議論や既に有効になっている合意をベースにしていることを明示するようにしましょう。
     実際に記録するときは、
     

[patch] ch02 (1/2)

[tkoba (26162)]

ch02.xml (starting-from-what-you-haveの節まで)に対するパッチです。

--- ch02.xml.orig    2009-03-13 13:41:53.000000000 +0900
+++ ch02.xml    2009-03-24 16:01:16.000000000 +0900
@@ -101,9 +101,8 @@
-->
<para>
   しかし、Raymond の指摘は今でも洞察に満ちています。
-  ソフトウェアの作者自身がそのソフトウェアに興味を持っているというのは、
-  成功するために必要不可欠なことです。なぜなら、
-  彼らは自分自身でそれを使うことになるからです。
+  ソフトウェアの作者自身がその成功に

Re:[patch] ch02 (1/2)

[igakatam (16777)]

ありがとうございます。ちょっと今は時間がとれないので、内容を確認させていただいたうえで明日にでも改めて取り込ませていただきます。

--
TAKAGI Masahiro a.k.a. m-takagi

Re:[patch] ch02 (1/2)

[igakatam (16777)]

ということで、さきほどパッチを取り込ませていただきました。ありがとうございました。

--
TAKAGI Masahiro a.k.a. m-takagi