アカウント名:
パスワード:
「お前ら」というのが非常に違和感があるのですが、 そういう使い方をする地域とか年齢層とかがあるのでしょうか。
このあとに馬鹿丁寧な表現が対になることもありますが、それを抜かした表記法であっても、喧嘩売っているわけではありません。 むしろ、丁寧に質問したい時に、丁寧な表現からおきる照れを隠すために使われる場合が多いくらいです。
ちなみにネット上以外の場所ではほぼ使われない表現です。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。
で、実際のところ (スコア:1, 興味深い)
お前ら買いますか?
もちろんハードウェアはApple縛りがかかってるという仮定で。
オフトピですみませんが (スコア:0, オフトピック)
「お前ら」というのが非常に違和感があるのですが、 そういう使い方をする地域とか年齢層とかがあるのでしょうか。
Re:オフトピですみませんが (スコア:1, オフトピック)
このあとに馬鹿丁寧な表現が対になることもありますが、それを抜かした表記法であっても、喧嘩売っているわけではありません。
むしろ、丁寧に質問したい時に、丁寧な表現からおきる照れを隠すために使われる場合が多いくらいです。
ちなみにネット上以外の場所ではほぼ使われない表現です。
Re:オフトピですみませんが (スコア:1, おもしろおかしい)
Re:オフトピですみませんが (スコア:0)
悪気はないはずだと思います。。
お前ら、○○ですか?
お前ら、~~して下さい。
という使い方で、「お前ら」と強気に出るものの、
後に丁寧語が続いて急に弱腰になる不自然さを楽しんでいるのでしょう。
私も、あまりいい印象はありませんが。
Re:オフトピ連続ですいませんが (スコア:1, すばらしい洞察)
>悪気はないはずだと思います。。
最近2ch用語を2ch以外でも(日常会話でも)
使われることってありませんか?
>不自然さを楽しんでいるのでしょう。
その“言葉遊び”を楽しんでいるのでしょうが、
遊びのルールを知らない者にとっては、
違和感の感じる使い方、になってしまうのでは?
(知らないことに対するひがみ、かもしれないけど)
#仕事中に2chを見て仕込んだ2ch用語をしきりに
#使いたがる奴が多いので、私個人もいい印象を持ちません。
Re:オフトピ連続ですいませんが (スコア:1)
当の関西人達はそれを「似非関西弁」として嫌うようですが、強烈な色のついた言語は、いとも簡単に言語を染めます。
2ch語も同じようなものだし、顔文字も同類でしょう。あまり美しいことだとは思いませんが、しょうがないものです。
もともとは (スコア:0, オフトピック)
「きさま(貴様)」と一緒でかつては丁寧な言葉だったと思います。
変になったのは明治以降かな?
# 識者のツッコミ希望。
> そういう使い方をする地域
某掲示板ではそういう使い方をします。
最近はTPOが理解できない方が多いようで。
Re:オフトピですみませんが (スコア:0)
「Hey, you!!~」をウェブ翻訳したときの間抜けな対訳をギャグとして使ってるのかなー、とか思ってました。
Re:オフトピですみませんが (スコア:0, フレームのもと)
少しはしらべてから投稿しろ。オフトピとわかっているならなおさら。
と強気ででるのもうちの地方では丁寧語として使われているからだ。
(今回の投稿者がその地方の出身かというのは別問題だが)
Re:オフトピですみませんが (スコア:0)
2chなんて無い頃の話。
Re:オフトピですみませんが (スコア:0)
[ためになる]をつけたい。