「米国議会図書館、全てのTweetをアーカイブへ」記事へのコメント

つぶやく

[Anonymous Coward]

「つぶやく」という言葉の語感からは想像できないことですね。

数年後に、恥ずかしいtweetが自分とわかるニックネームで
アーカイブされてるのがわかって...なんて人がたくさん出るに違いない。

Re:つぶやく

[tomone (15592)]

twitter って、元々「呟き」ではなく「(小鳥の)さえずり」って
言葉らしいですね。

「呟き」だと各人が独り言を言ってるような感じで、
誰かに聞かれている感じもなく、
だから変なことをぽろっと言っている気がする。

それに対して「さえずり」だと、
沢山の人の言葉が集まってハーモニーを奏でるイメージになる。

むしろ後者の方が実体に近いというか、
目指している物じゃなかろうか。

--
TomOne