「JR 東海の女性車掌、「撮る」と「取る」を聞き間違えて架線に絡まったビニールを素手で取る」記事へのコメント

対策が間違っている

[reininn (35924)]

復唱することが、対策ですか？
これでは、また同じ様なことが起きますね。
1.架線には、高圧電流が流れている。
2.高圧電流に感電すると死亡する。
ということを、車掌になる前に教えていなかったのが問題だと思います。

昔、川口隊長が、毒蜘蛛を素手で取る。
という話があったけれども、
大型の蜘蛛には人を殺す毒は無いことを知っていたから大丈夫だったのです。

「高圧電流」きもい (Re:対策が間違っている

[Anonymous Coward]

高圧電流っていう言い方、なんかムズムズするんですよ。

Re:

[sagami3 (33215)]

毎日の記事はまだマシ。朝日の同じ記事は明らかにヒドい。これで新聞記者できるのか。というレベル。 http://www.asahi.com/national/update/0907/NGY201009070009.html [asahi.com] 架線には１５００ボルトの高圧電流が流れており、とか言っちゃってるもん。

ホントに酷いか？「電流が流れる」

[Anonymous Coward]

「電流が流れる」がおかしいといってるなら過剰反応だと思います。
「電流がプラスからマイナスへ流れる。」「電流が電線から地面へ流れる」「電流が電線を流れる」　変でしょうか？私はそう思いません。

「電話で話した」、「水流に流された」。別に漢字が重複していてもおかしくありません。
（「電話で話した」を「電話した」で言い換えられるとおっしゃるかもしれませんが、相手が出なかった場合に「電話した」とは言えますが「電話で話した」とは言えません。）

「頭痛が痛い」がダメに囚われすぎて、何でもかんでもダメだと思ってませんか？

#指摘してたのがそこじゃないならごめんなさい。

Re:ホントに酷いか？「電流が流れる」

[pelorat (18874)]

たぶん、ですが。
親コメの指摘点は「高圧電流」という単語そのもので、「高電圧」「大電流」はあっても、「高圧電流」ってのはないだろう、というところです。