「米国人もヤード・ポンド法にウンザリ ?」記事へのコメント

○○1000mg配合

[s02222 (20350)]

>最小単位としては短すぎる気がするし

この辺を足がかりにしてみるとか。食品やらの内容量の表記をポンドからkgに変えると何だか増えた感じがして嬉しい・・・あれ? ポンドは逆に減るのか。

内容量1ポンド = 内容量0.453kg

なるほど、どうりで普及しないわけだ。

Re:

[Anonymous Coward]

>内容量1ポンド = 内容量0.453kg
肉料理って１ポンドのステーキ、1/2ポンドのステーキとかで注文するのかな？
ならkgに換算したときに400g,200gときりの良いところにするとダイエットになるぞって言ったら突撃してくんねぇかな

#ネジだけはさっさと移行してくれと本当に思うのでありまするな

Re:

[Anonymous Coward]

>肉料理って１ポンドのステーキ、1/2ポンドのステーキとかで注文するのかな？

そうです。
メニューとかにはhalf pound steakとかone pound steakとかが載ってます。
肉でなくても、例えばlobsterなんぞもhalf poundとかquarter poundとかで量が書かれてます。

Re:○○1000mg配合

[genkikko (36404)]

マクドにクォーターパウンドなんちゃらとかありますよね。

あれ食って思うのはワンパウンドって絶対食い過ぎ。

Re:

[Anonymous Coward]

>マクドにクォーターパウンドなんちゃらとかありますよね。

　しかも頭に「ダブル」がついたりするのよね。ダブルクォーターパウンダーって、
2かけて、4で割って、さらにポンド変換で…うぎゃー！！