アカウント名:
パスワード:
うかつに訳さないでくれ。そのまま音読でカタカナでいいよ。日本語ドキュメントがグダグダの時に、さて原典の英語ドキュメントはどうなってるんだと探すときに下手に独自の名前になっていると非常に苦労する。
そういう時にエラーコードって奴が便利なんですが、そういえば最近のコンピュータではあまり見ないですね。"404 Not Found" みたいに表題っぽく短い表現で冒頭にでも表示しとけばいいのに。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生unstable -- あるハッカー
いいよそのままで (スコア:2)
うかつに訳さないでくれ。そのまま音読でカタカナでいいよ。
日本語ドキュメントがグダグダの時に、さて原典の英語ドキュメントはどうなってるんだと探すときに
下手に独自の名前になっていると非常に苦労する。
Re:いいよそのままで (スコア:1)
そういう時にエラーコードって奴が便利なんですが、そういえば最近のコンピュータではあまり見ないですね。
"404 Not Found" みたいに表題っぽく短い表現で冒頭にでも表示しとけばいいのに。