「納付期限が 107 年前の通知書が送られてくる」記事へのコメント

書類関係は西暦に統一してほしいな。

[realloc (27431)]

自前で和暦計算してるシステムって結構ある？

西暦だって間違える

[Anonymous Coward]

違法駐車で罰金340万円！イタリア [afpbb.com]

Re:

[Anonymous Coward]

そういえば、平成元号問題というのがあったなあ。
MS-DOS版アプリをVB2上に移植する案件で、
新人が、表示を西暦にすればいいじゃないかと言ったら、
DBのフィールドが和暦で、顧客が和暦にしろというのだから
和暦変換しろと、上司に怒鳴られていたり、
平成の次にも対応できるようにしとけとか言われたりね。
ついでに2000年問題にも対応しとけとか言われて、大変だったなあ。

Re:書類関係は西暦に統一してほしいな。

[ogino (1668)]

厳密な和暦変換をやっているのは少ないんじゃないだろうか。

特に年だけを独立したデータとして扱っているときには、昭和元年（1926年12月25日〜31日）や昭和64年（1989年1月1日〜7日）を無視して、大正15年とか平成元年にしているように思う。

# 平成が中途半端なところで終わったら、西暦が普及するのではと期待している。

Re:書類関係は西暦に統一してほしいな。

[greentea (17971)]

「閏年の2月28日までが平成」という事態になったとき、厳密にやってたところは大変なことになりそう。

--
1を聞いて0を知れ!

Re:書類関係は西暦に統一してほしいな。

[TonboDama (31248)]

和暦って漢字2文字という定義もない(習慣的には2文字と思うけど)ので、ふと3文字とか4文字とかにされても辛いよね。

Re:書類関係は西暦に統一してほしいな。

[shibuya (17159)]

25年かそのくらいまえにはみだしYouとPiaに乗っていた「教師生活25年」「蕎麦一筋40年」というのはないにせよ、4文字は例外的に過去に連続してありました。
天平感宝
天平勝宝
天平宝字
天平神護
神護景雲

以後は従来の古い慣例を守って２字ばかりですね。こういうものは慣例がものを言いそう。

Re:書類関係は西暦に統一してほしいな。

[narunaru (30931)]

しかも改暦の習慣を残しているのは世界中で日本だけだから、欧米のOSメーカーのサポートは期待できないしな。

Re:書類関係は西暦に統一してほしいな。

[ferrocyan (7486)]

細かいですが、
改暦（こよみ・暦法を改めること）
ではなく、
改元（天皇の代が替わったために元号を改めること）
ではないでしょうか？
（　）内は新明解国語辞典

Re:

[Anonymous Coward]

Excelは和暦サポートしているじゃない？
MicrosoftはOSメーカーだし

Re:

[Anonymous Coward]

うちのシステムは自前で対応してます。
印字系は新たにデザイン起こして貰わないと駄目ですけど。

# さすがにACで

Re:

[Anonymous Coward]

Unicodeには明治、大正、昭和、平成の組文字が入ってるけど、改暦したら新たな元号の組文字は定義されるのだろうか。