アカウント名:
パスワード:
>ブラを24時間着用する女性4人のうち3人(75%)が乳がんに罹患>ブラを全く、もしくはほとんど着用しない女性は168人中1人(約0・6%)>12時間以上(就寝時 以外)の着用で7人に1人(約14・3%)の罹患
う……ん……なんというか……サンプル数が少なすぎるような……(特に着用者)。
あ、引用三行目は勘違いでした。「7人に1人」は着用者人数じゃないですね。失礼しました。
But the most startling statistic was that three out of four women who wore their daytime bras to sleep contracted breast cancer.
たぶん「4人のうち3人(75%)」のほうも度数じゃなくて比率だね。ふつうに「4人に3人」って書けばいいのに。"women who wore their daytime bras to sleep" って「24時間」じゃなくて「寝るまで」って意味じゃないかなあ。
Bra-free women have just a one in 168 chance of being diagnosed with breast cancer, says Singer.
ブラしないとがんに罹患する可能性がたったの 168 分の 1 になるよー、って言っているように見える。
The same as bra-free men.
お、おう……。
ブラを24時間着用する女性自体が少ないんですかね。それにしても統計処理が不適切な気がしますが日付以外は真実しか語らない東スポの記事だし。
日付以外は真実しか語らない東スポの記事だし。
おひ(笑)。真実≠事実ってことなのか?
# 実際には、日付と社名(紙名)だけはあってると思う。あとはエンタメ一本槍。東スポが批判されないのに虚構新聞が批判される理由が不明(笑)。
2年前に東スポが50周年を迎えたときに三浦和義^H^H知良がこんなコメントを寄せてました。
今後も東スポらしく日付と社名しか合っていない新聞であってほしい。日付は夕刊なので発行日ではない? じゃあ、何も合っていないな。
#自分の日記のネタにしたのでID
見たいものこそが真実ということですね。#いや、あまり見たい記事もないか・・・
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
人数に注目 (スコア:0)
>ブラを24時間着用する女性4人のうち3人(75%)が乳がんに罹患
>ブラを全く、もしくはほとんど着用しない女性は168人中1人(約0・6%)
>12時間以上(就寝時 以外)の着用で7人に1人(約14・3%)の罹患
う……ん……なんというか……サンプル数が少なすぎるような……(特に着用者)。
Re: (スコア:0)
あ、引用三行目は勘違いでした。
「7人に1人」は着用者人数じゃないですね。失礼しました。
Re:人数に注目 (スコア:3, 参考になる)
But the most startling statistic was that three out of four women who wore their daytime bras to sleep contracted breast cancer.
たぶん「4人のうち3人(75%)」のほうも度数じゃなくて比率だね。ふつうに「4人に3人」って書けばいいのに。
"women who wore their daytime bras to sleep" って「24時間」じゃなくて「寝るまで」って意味じゃないかなあ。
Bra-free women have just a one in 168 chance of being diagnosed with breast cancer, says Singer.
ブラしないとがんに罹患する可能性がたったの 168 分の 1 になるよー、って言っているように見える。
The same as bra-free men.
お、おう……。
Re: (スコア:0)
ブラを24時間着用する女性自体が少ないんですかね。それにしても統計処理が不適切な気がしますが日付以外は真実しか語らない東スポの記事だし。
Re: (スコア:0)
おひ(笑)。
真実≠事実ってことなのか?
# 実際には、日付と社名(紙名)だけはあってると思う。あとはエンタメ一本槍。東スポが批判されないのに虚構新聞が批判される理由が不明(笑)。
Re:人数に注目 (スコア:3, おもしろおかしい)
2年前に東スポが50周年を迎えたときに三浦和義^H^H知良がこんなコメントを寄せてました。
#自分の日記のネタにしたのでID
Re: (スコア:0)
見たいものこそが真実ということですね。
#いや、あまり見たい記事もないか・・・
Re: (スコア:0)