アカウント名:
パスワード:
狂人の真似とて大路を走らば、即ち狂人なり。悪人の真似とて人を殺さば、悪人なり。
日本だとセーラー服は「女子中高生の制服」という記号だけど、海外でもそうなるのかな。文字通り船乗りの服の記号だとしても下がスカートだと異様に見えるか。
コスプレみたいに感じるんじゃないかな。
さすがに文化的背景事情が違っててもあの姿に「違和感」は感じちゃいますね。
バグパイプを演奏するスカート姿の男性には違和感感じないし。
＞バグパイプを演奏するスカート姿の男性には違和感感じないし。
私の場合、キルトスカートのオッサンがバグパイプを吹きながら東京都心を歩いてたら違和感ありますね。エジンバラの街角なら違和感ないと思いますが。セーラー服のオッサンも、秋葉原や池袋、原宿なら違和感ないですね。同じ東京でも、大手町や神楽坂だとあるから、なんというか微妙なところです。
私の場合、神戸かどっかのイベントで見たのがたぶん初めて。イベント会場でもないところで見かけたら違和感はあるでしょうね。
セーラー服のおっさんは普通に街中歩いてたんだろうけど。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
昔のひとは言いました (スコア:0)
狂人の真似とて大路を走らば、即ち狂人なり。悪人の真似とて人を殺さば、悪人なり。
Re: (スコア:1)
日本だとセーラー服は「女子中高生の制服」という記号だけど、海外でもそうなるのかな。
文字通り船乗りの服の記号だとしても下がスカートだと異様に見えるか。
Re: (スコア:0)
コスプレみたいに感じるんじゃないかな。
Re:昔のひとは言いました (スコア:1)
さすがに文化的背景事情が違っててもあの姿に「違和感」は感じちゃいますね。
バグパイプを演奏するスカート姿の男性には違和感感じないし。
Re:昔のひとは言いました (スコア:1)
＞バグパイプを演奏するスカート姿の男性には違和感感じないし。
私の場合、キルトスカートのオッサンがバグパイプを吹きながら東京都心を歩いてたら違和感ありますね。
エジンバラの街角なら違和感ないと思いますが。
セーラー服のオッサンも、秋葉原や池袋、原宿なら違和感ないですね。
同じ東京でも、大手町や神楽坂だとあるから、なんというか微妙なところです。
Re:昔のひとは言いました (スコア:1)
私の場合、神戸かどっかのイベントで見たのがたぶん初めて。
イベント会場でもないところで見かけたら違和感はあるでしょうね。
セーラー服のおっさんは普通に街中歩いてたんだろうけど。
Re: (スコア:0)
トランペットでもフルートでも尺八でもですが。
他方、駅前とかで佇んで吹いてるならそんなに違和感もないでしょう。キルトのおっさんでも。
スコットランドでもエディンバラ程度に大きい都市であれば同様じゃないかなあ