パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

米メリーランド州、子供たちだけで自宅へ歩いて帰らせた両親がネグレクトとして取り調べを受ける」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    単位も翻訳してくれ

    • by Anonymous Coward

      福島原発の件で、「よくわかんないからとりあえず50マイルは離れておけ」というアメリカでの通達を「80キロ」と訳してしまったので、「それっぽい数字を出してくるということは、アメリカは何らかの情報を握っている」と誤解する人が出たっけ。

      • 50と80のそれっぽさのちがいが分からん。

        • by masahikoi (1183) on 2015年01月19日 8時45分 (#2745805)

          適当に区切りのいい50という数字を出してきたのに、換算されて80になると「50でも100でもない半端な数字という事はなにか具体的な情報を持っているに違いない」と誤解された、という事かと。

          親コメント

Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs

処理中...