「Unicode規格に食物アレルゲンを示す絵文字の追加が提案される」記事へのコメント

誤解される可能性

[Anonymous Coward]

心配する方向が逆じゃないかな。

事が成ったら、アレルギーを持っている人は、自分の避けるべきアレルゲンのピクトグラムぐらい覚えるだろう。
なのに、「っけねー、『乳幼児でも食べれる』マークだと思って食べたら乳製品マークだったわー」と、
「自分が避けるべきマーク」を見間違えるという、かなり馬鹿馬鹿しいミスを想定した文章になってる。

むしろ、マークを付ける側が例示されているようなノリで、関係がないものに掲示してしまいかねないのが問題。

Re:

[albireo (7374)]

既存の絵文字で代用すると、絵文字の意味を取り違える恐れよりアレルゲンを示す意味で使ってるのかがわからなくなる懸念の方が現実的でしょうね。
読めない言語で書かれた中に出てくるとそれが哺乳瓶の意味で使ってるのか乳製品の意味で使ってるのか判別できないでしょ。

--
うじゃうじゃ

Re:誤解される可能性

[headless (41064)]

アレルギーのない人が間違うパターンもありますしね。