「Win32からMacOSXへの移植Tips日本語版、公開」記事へのコメント

このページは

[gonta (11642)]

英語版のころから読んでました。移植やMacOSXプラットホームの
開発はじめてみよう、と思った人が資料へのポインタとして読め
ばいいだけで、これだけでは移植は不可なんですよね。

で、MacOSXでの開発環境の一番致命的な

--
-- gonta --
"May Macintosh be with you"

Re:このページは

[Anonymous Coward]

大学に行った人なら、英語の論文を読んだり書いたりしてる はずなんだが…。

英語ドキュメント

[kaityo (16162)]

読める読めないのもあるけど、開発速度の問題じゃないでしょうか。
Windowsで開発してて良く英語のドキュメントも読みますが、 日本語読むより断然時間がかかるんで。

MacもWinもLinuxも開発したことあるけど、 だいたい、GUIなプログラムなんて
コーディング時間よりドキュメント 探したり読んだりする時間の方が長いんで(特にOS依存するとこ)、
そのドキュメントが読みやすいかどうかは開発時間に致命的に 効くと思いますね。

Re:英語ドキュメント

[Anonymous Coward]

読める読めないのもあるけど、開発速度の問題じゃないでしょうか。 Windowsで開発してて良く英語のドキュメントも読みますが、日本語読むより断然時間がかかるんで。

は同感です。

「共通語で書く」ことは「多くの人に読んでもらえる可能性がある」ので間違ってはいないと思います。
しかし、それを勘違いした人が「だから英語だけでいい」と言っても理由