「要は、それとなく、さくっと「オトナ語」」記事へのコメント

無知ゆえのオトナ語？

[Fatalwedge (6623)]

だいがえ（代替）、じゅうふく（重複）などはまだ理解できるのだけど、
いっぴ（一日）だけが未だに理解できない。

誰か由来教えてください。

Re:無知ゆえのオトナ語？

[thumpers (5900)]

「ついたち」が舌噛みそうだから、じゃないですか？

ついたちついたちついたちついたち・・・

「だいがえ」は、無知よりもむしろ「大体」と聞き間違うからでしょう。

Re:無知ゆえのオトナ語？

[zumapon (9208)]

ラーメン屋なんかの「ふたちょう」も初めて聞いた時には気になったもんです。

Re:無知ゆえのオトナ語？

[Anonymous Coward]

保険屋さんとかって7月を「七月」って云いますよね。
わかりやすくてよいです。
あと、俺らの業界ですと
Ｔ→テー
Ｄ→デー
といいますです。
電話で型番とか伝えるときに便利ですよ。
って普通かナー

七条を「ななじょう」

[targz (14071)]

京都の市バスでは、七条を「ななじょう」とアナウンスしています。
四条 (しじょう) と間違えないようにという配慮ですが、いつ聞いても違和感があります。市バス以外で「ななじょう」と言う場面はまずありません。

京阪電車は「しじょう」「しちじょう」とアナウンスてますが、どちらがどちらか分かにくいときがあるのは事実…。四条に行くのに「七条」のアナウンスを聞いて「もう着いたの」と思ってしまったことがありました。