アカウント名:
パスワード:
非関税障壁で止まっているのか値段そのまま持ってこられたら蹂躙されそう
シャオミは反日で、日本語が話せる従業員も育てないので来ることはない。
小米（シャオミ）が就職説明会で日本語専攻の学生を差別した容疑が日本に伝わったhttp://chinesestyle.seesaa.net/article/453776788.html [seesaa.net]
一々ローカライズしてまで商売したくない市場なんでしょうね。
中国語を覚えないといけない時代はもうすぐそこ。
りゃんがーこーてる、そーはんいーがー
はぁ？少なくてもシャオミ製のスマートウォッチMi Band 3は時計自身もアプリも日本語化されていますが？
一々のうちの一つだね、他は？
AndroidTV STBのMi Boxも日本語化されています。
スマートホーム系とかもシャオミ製品は安価でめっちゃ充実してんだけどね。これから辛い時代になってくるな...高価で潰しが効かない製品作ってる日本メーカーは助かるけど。
>中国の反応翻訳サイトです誰も突っ込んでないから一応。なんでまともなソースじゃなくてわざわざこんなのにするんだろうか。
割れ鍋に綴じ蓋。スラドにゃお似合いにゃ。
主要新聞社のサイトはググって出てこなかったから。 *昔は*出てきた。
MIUI9から日本語ちゃんと入るようになったんだよね(前はカスタマイズファームウェアを入れる必要があった)。あとMi Bandも日本代理店と称する所が技適取って売ってる。※でもMIUI慣れない
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「毎々お世話になっております。仕様書を頂きたく。」「拝承」 -- ある会社の日常
コスパいいんだけど (スコア:0)
非関税障壁で止まっているのか
値段そのまま持ってこられたら蹂躙されそう
反日なので (スコア:0)
シャオミは反日で、日本語が話せる従業員も育てないので来ることはない。
小米（シャオミ）が就職説明会で日本語専攻の学生を差別した容疑が日本に伝わった
http://chinesestyle.seesaa.net/article/453776788.html [seesaa.net]
Re:反日なので (スコア:1)
一々ローカライズしてまで商売したくない市場なんでしょうね。
Re: (スコア:0)
中国語を覚えないといけない時代はもうすぐそこ。
Re:反日なので (スコア:1)
りゃんがーこーてる、そーはんいーがー
Re:反日なので (スコア:1)
Re: (スコア:0)
はぁ？少なくてもシャオミ製のスマートウォッチMi Band 3は時計自身もアプリも日本語化されていますが？
Re: (スコア:0)
一々のうちの一つだね、他は？
Re: (スコア:0)
数か月前に、日本に法人登記したというニュースがありましたので、来年あたり本格的に進出してくるんじゃないですかね。
Re: (スコア:0)
AndroidTV STBのMi Boxも日本語化されています。
Re: (スコア:0)
スマートホーム系とかもシャオミ製品は安価でめっちゃ充実してんだけどね。
これから辛い時代になってくるな...
高価で潰しが効かない製品作ってる日本メーカーは助かるけど。
Re: (スコア:0)
>中国の反応翻訳サイトです
誰も突っ込んでないから一応。
なんでまともなソースじゃなくてわざわざこんなのにするんだろうか。
Re: (スコア:0)
割れ鍋に綴じ蓋。スラドにゃお似合いにゃ。
Re: (スコア:0)
主要新聞社のサイトはググって出てこなかったから。
*昔は*出てきた。
Re: (スコア:0)
MIUI9から日本語ちゃんと入るようになったんだよね(前はカスタマイズファームウェアを入れる必要があった)。
あとMi Bandも日本代理店と称する所が技適取って売ってる。
※でもMIUI慣れない
Re: (スコア:0)
正規代理店て売ってるのは、まだ2ですね。