「JR青梅駅、ゆりかもめの青海駅と間違わないよう注意を促す」記事へのコメント

「空港第2ビル駅」と「羽田空港第2ビル駅」が紛らわしい

[Anonymous Coward]

「空港第2ビル駅」は成田で、「羽田空港第2ビル駅」が羽田なのだが、駅公式ではないものの後者を省略して「空港第2ビル駅」とする標示や旅行会社の案内文もあるので紛らわしい
羽田行くつもりが成田の方の「空港第2ビル駅」に行ってしまって飛行機に乗り遅れたこともある

紛らわしすぎるので、

・「空港第2ビル駅」は「成田空港第2ビル駅」へ改名すべき
・改名後の「羽田空港第2ビル駅」は絶対に「空港第2ビル駅」と省略してはならない
　また「羽田空港第2ビル駅」も「空港第2ビル駅」と省略してはならない

とすべき

これを徹底するため、成田空港と羽田空港が協力して「空港第2ビル駅」を商標登録し、
非公式のパンフレットや旅行案内なども含めて紛らわしくない表記をするようガイドラインを設けて働きかけるのが良いだろう

Re:

[Anonymous Coward]

＞羽田行くつもりが成田の方の「空港第2ビル駅」に行ってしまって飛行機に乗り遅れたこともある

「成田空港」行きの電車に乗ることに何の疑問も持たなかったのか。

Re:

[Anonymous Coward]

土地勘無いと疑問持たないんですよ

羽田空港の近くに空港第2ビル駅にあって、成田空港の近くに成田空港駅があって、
この電車は羽田空港を経由して、成田空港まで行くんだな

という理解になりました

首都圏に住んでいるなら細かな位置関係把握しているかもしれませんけど
長野県民にとっては両方とも東京の空港という認識しかないですから

Re:

[Anonymous Coward]

「羽田空港」と「成田空港」という二つの空港があることを認識していて、「成田空港」行きの電車であることも認識していたが、
「空港第２ビル駅」が羽田空港であることは土地勘がなくても確信できたので調べ直さなかったということですね。

そんなこともあるかもしれませんね！

Re:

[Anonymous Coward]

羽田空港と成田空港が隣接したり近くにあったりという可能性を考えたのかもしれませんよ。
同じ空港の国内線のエリアが「羽田」で国際線のエリアが「成田」なのかなあ、などと納得していたり。

わりと勘違いなんてもんは起こるからねー
だから車内アナウンスとか念には念を入れたほうがマシだと思う。
ちったあそったあうるさくても。

Re:「空港第2ビル駅」と「羽田空港第2ビル駅」が紛らわしい

[shinshimashima (9763)]

「東京国際空港」と「新東京国際空港」だから紛らわしくて当然だよね

と思ったら15年も前に「新東京国際空港」ではなくなってた。

＃でも外人視点だとどっちも東京扱いだよ